01Éditeur du siteSite editor
- Raison socialeCompany
- EG Agency
- Forme juridiqueLegal form
- Société par actions simplifiée (SAS)Simplified joint-stock company (SAS)
- Capital socialShare capital
- 1 000 €
- Siège socialRegistered office
- 64 avenue d'Haïfa, Résidence Hermès Park · 13008 Marseille · France
- SIREN
- 903 111 771
- SIRET
- 903 111 771 00015
- RCS
- MarseilleMarseille · B 903 111 771 · immatriculée le 13 septembre 2021registered on 13 September 2021
- Code APE / NAFAPE / NAF code
- 6831Z — Agences immobilièresReal estate agencies
- N° TVA intracommunautaireEU VAT number
- FR01 903 111 771
- TéléphonePhone
- 07 43 39 32 55
- contact@egagency.fr
1·bSociété de gestion locativeProperty management company
Les activités de gestion locative sont exercées par une société dédiée du groupe EG, juridiquement distincte de la société de transaction immobilière : Property management activities are carried out by a dedicated company within the EG group, legally distinct from the transaction company:
- Raison socialeCompany
- EG Agency Gestion
- Forme juridiqueLegal form
- Société par actions simplifiée (SAS)Simplified joint-stock company (SAS)
- Capital socialShare capital
- 1 000 €
- Siège socialRegistered office
- 64 avenue d'Haïfa, Résidence Hermès Park Bâtiment B · 13008 Marseille · France
- SIREN
- 980 657 803
- SIRET
- 980 657 803 00014
- RCS
- MarseilleMarseille · immatriculée le 18 octobre 2023registered on 18 October 2023
- Code APE / NAFAPE / NAF code
- 6820B — Location de terrains et d'autres biens immobiliersRenting of land and other real estate
- N° TVA intracommunautaireEU VAT number
- FR87 980 657 803
- PrésidentePresident
- Charlène Gourion
02Directeur de la publicationPublication director
Eythan Gourion — Directeur et fondateur d'EG Agency.Director and founder of EG Agency.
03Cartes professionnellesProfessional licences
Les deux sociétés exercent leurs activités dans le strict respect de la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 dite « loi Hoguet » et de son décret d'application n° 72-678 du 20 juillet 1972, réglementant les activités d'agent immobilier. Both companies operate in strict compliance with French law n° 70-9 of 2 January 1970 ("Hoguet" law) and its implementing decree n° 72-678 of 20 July 1972, governing real estate agent activities.
- Carte professionnelleProfessional card
- Transaction sur immeubles et fonds de commerceProperty and business transactions (T)
- Numéro de carteCard number
CPI13102021000000229- Délivrée parIssued by
- CCI Aix-Marseille-ProvenceAix-Marseille-Provence Chamber of Commerce
- Carte professionnelleProfessional card
- Gestion immobilièreProperty management (G)
- Numéro de carteCard number
CPI130102023000000197- Délivrée parIssued by
- CCI Aix-Marseille-ProvenceAix-Marseille-Provence Chamber of Commerce
04Garantie financièreFinancial guarantee
La société ne perçoit aucun fonds, effet ou valeur au-delà des honoraires inscrits au mandat — elle est dispensée du dépôt d'une garantie financière au sens de l'article 31 du décret n° 72-678 du 20 juillet 1972. The company does not receive any funds, instruments or value beyond the fees stated in the mandate — it is exempt from posting a financial guarantee under article 31 of decree n° 72-678 of 20 July 1972.
Au titre de l'activité de gestion locative impliquant la détention de fonds clients (loyers, dépôts de garantie), la société est garantie par : For the rental management activity involving the holding of client funds (rents, security deposits), the company is guaranteed by:
- GarantGuarantor
- GALIAN — SMABTP
- Adresse du garantGuarantor's address
- 89 rue La Boétie · 75008 Paris · France
- Montant garantiGuaranteed amount
- 120 000 €
05Responsabilité civile professionnelleProfessional liability insurance
- AssureurInsurer
- QBE European Operations
- N° de contratPolicy number
QRCAI000056- Couverture territorialeTerritorial scope
- France métropolitaineMetropolitan France
- AssureurInsurer
- GALIAN — SMABTP
- AdresseAddress
- 89 rue La Boétie · 75008 Paris · France
- N° de contratPolicy number
RCP_01_172575G- Couverture territorialeTerritorial scope
- France métropolitaineMetropolitan France
06Hébergement du siteWebsite hosting
- HébergeurHost
- Netlify, Inc.
- AdresseAddress
- 44 Montgomery Street, Suite 300 · San Francisco, CA 94104 · États-UnisUnited States
- TéléphonePhone
- +1 (415) 691-1573
- Site webWebsite
- www.netlify.com
Le site est servi via le réseau de diffusion mondial Netlify Edge. Conformément à l'article L.111-7 du Code de la consommation, les données sont susceptibles d'être stockées sur des serveurs situés hors de l'Union européenne — Netlify est certifié SOC 2 Type II et participe au cadre EU-U.S. Data Privacy Framework, garantissant un niveau de protection équivalent au RGPD pour les transferts transatlantiques. The site is delivered via Netlify Edge's global delivery network. In accordance with article L.111-7 of the French Consumer Code, data may be stored on servers located outside the European Union — Netlify is SOC 2 Type II certified and adheres to the EU-U.S. Data Privacy Framework, ensuring a level of protection equivalent to GDPR for transatlantic transfers.
07Propriété intellectuelleIntellectual property
L'ensemble des éléments composant ce site — textes, images, photographies, vidéos, illustrations, logos, charte graphique, mise en page, structure et code source — est la propriété exclusive d'EG Agency ou de ses partenaires, et est protégé par le Code de la propriété intellectuelle. All elements of this site — texts, images, photographs, videos, illustrations, logos, graphic design, layout, structure and source code — are the exclusive property of EG Agency or its partners, and are protected by the French Intellectual Property Code.
Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Any reproduction, representation, modification or exploitation, in whole or in part, without prior written authorisation is strictly prohibited and would constitute infringement punishable under articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
08Crédits photographiquesPhoto credits
Photographies des biens : EG Agency. Photographies de Marseille : libres de droits sous licences Unsplash / Pexels, ou clichés EG Agency. Portraits de l'équipe : © EG Agency. Property photographs: EG Agency. Marseille photographs: royalty-free under Unsplash / Pexels licences, or EG Agency originals. Team portraits: © EG Agency.
09Données personnelles & RGPDPersonal data & GDPR
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, EG Agency s'engage à protéger les données personnelles de ses clients et visiteurs. In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR — EU 2016/679) and amended French law n° 78-17 of 6 January 1978, EG Agency is committed to protecting the personal data of its clients and visitors.
- Responsable du traitement :Data controller: EG Agency — contact@egagency.fr
- Finalités :Purposes: gestion de la relation client, suivi des projets immobiliers (estimation, vente, location, gestion), envoi d'alertes ou newsletters consenties, obligations légales et fiscales.client relationship management, real-estate project follow-up (estimate, sale, rental, management), opt-in alerts and newsletters, legal and tax obligations.
- Bases légales :Legal bases: exécution du contrat ou mandat, consentement, intérêt légitime, obligations légales.contract or mandate performance, consent, legitimate interest, legal obligations.
- Durée de conservation :Retention period: 10 ans pour les obligations comptables et fiscales · 3 ans pour les prospects sans suite.10 years for accounting/tax obligations · 3 years for inactive prospects.
- Destinataires :Recipients: collaborateurs habilités d'EG Agency, prestataires techniques et juridiques (hébergeur, notaires, garants), uniquement dans le cadre de leurs missions.authorised EG Agency staff, technical and legal service providers (host, notaries, guarantors), strictly within the scope of their assignments.
- Vos droits :Your rights: accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité, retrait du consentement. Vous pouvez les exercer à tout moment par email à contact@egagency.fr.access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, withdrawal of consent. You may exercise them at any time by emailing contact@egagency.fr.
- Réclamation :Complaint: vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL — 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr.you may lodge a complaint with the French CNIL — 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr.
10CookiesCookies
Le site EG Agency utilise des cookies strictement nécessaires à son bon fonctionnement (préférences de langue, affichage), ainsi que, sous réserve de votre consentement, des cookies de mesure d'audience. The EG Agency website uses cookies strictly necessary for its operation (language and display preferences), and — subject to your consent — audience-measurement cookies.
Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement via la bannière dédiée ou les paramètres de votre navigateur. You can change or withdraw your consent at any time via the dedicated banner or your browser settings.
11Médiation de la consommationConsumer mediation
Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, EG Agency adhère au service de médiation ANM CONSO — 2 rue de Colmar, 94300 Vincennes — www.anm-conso.com. Plus d'informations sur la page Médiateur consommation. Under articles L.612-1 et seq. of the French Consumer Code, EG Agency adheres to the ANM CONSO mediation service — 2 rue de Colmar, 94300 Vincennes — www.anm-conso.com. Further details on the Consumer mediator page.
12Loi applicable & juridictionApplicable law & jurisdiction
Le présent site et tout litige y afférent sont soumis au droit français. À défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège social d'EG Agency, à Marseille. This website and any related disputes are governed by French law. Failing amicable resolution, the competent courts shall be those of the jurisdiction of EG Agency's registered office, in Marseille.